◆深い川は静かに流れる　Fukai kawa wa shizuka ni nagareru.
  • 解釈：深い川は豊かに物音静かに流れることから、思慮深い人は沈着冷静であるというたとえ。
  • Literal：It flows through a deep river calmly.
  • Interpretation：A thoughtful person is self-possessed calmness.
  • 参考：空樽は音が高い。痩犬は吠える。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.